„Dzieci ulicy” to debiutancka powie\u015b\u0107 Janusza Korczaka, kt\u00f3ra pocz\u0105tkowo zosta\u0142a opublikowana w gazecie w 17 odcinkach. Ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a wydana w roku, w kt\u00f3rym ukaza\u0142a si\u0119 w prasie (1901 r.). Przez lata nie by\u0142a ponownie wydawana i nieco zatraci\u0142a si\u0119 w pami\u0119ci czytelnik\u00f3w i historyk\u00f3w literatury. Mimo pewnych niedoskona\u0142o\u015bci warsztatowych, kt\u00f3re s\u0105 obecne, nie mo\u017cna zapomnie\u0107, \u017ce opisuje ona niezwyk\u0142y fragment \u00f3wczesnej rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
Narrator towarzyszy bohaterom – dzieciom warszawskiej ulicy – w ich \u017cyciowej podr\u00f3\u017cy. Razem z nimi zag\u0142\u0119bia si\u0119 w zau\u0142ki Powi\u015bla, penetruje brzegi Wis\u0142y, przest\u0119pcze rejony Pragi, obserwuje ich w pracy i zabawie, komentuje wybory \u017cyciowe lub, dok\u0142adniej m\u00f3wi\u0105c, brak mo\u017cliwo\u015bci ich dokonania. Przeznaczenie dzieci ulicy jest cz\u0119sto przes\u0105dzone – g\u0142\u00f3d, bicie, praca ponad si\u0142y, alkohol, prostytucja, wi\u0119zienie – i trudno jest si\u0119 uwolni\u0107 z tego b\u0142\u0119dnego kr\u0119gu, zw\u0142aszcza zwa\u017cywszy na spo\u0142eczn\u0105 oboj\u0119tno\u015b\u0107. Niemniej jednak, dzi\u0119ki minimalnemu wysi\u0142kowi nielicznych spo\u0142ecznik\u00f3w (hrabia Zarucki i jego siostra Irena) oraz wsparciu \u015brodowiska, niekt\u00f3rym udaje si\u0119 to osi\u0105gn\u0105\u0107 (Antek, Mania), podczas gdy inni, pomimo swoich osobistych walor\u00f3w, s\u0105 skazani na pora\u017ck\u0119 (J\u00f3ziek Bzik).<\/p>\n\n\n\n
Powie\u015b\u0107 Korczaka jest interesuj\u0105ca nie tylko ze wzgl\u0119d\u00f3w historycznych czy socjologicznych. Wiernie przedstawia realia warszawskiej ulicy, co wymaga\u0142o dba\u0142o\u015bci j\u0119zykowej. Bohaterowie pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 warszawsk\u0105 gwarami, nieobcy jest im j\u0119zyk przest\u0119pczy – potoczny polski dziewi\u0119tnastego wieku, wzbogacony rusycyzmami, zwrotami zaczerpni\u0119tymi z j\u0119zyka niemieckiego i jidysz, a tak\u017ce francuskimi wtr\u0119tami. To zdecydowanie jeden z najcenniejszych skarb\u00f3w przekazanych przez Korczaka przysz\u0142ym pokoleniom.<\/p>\n\n\n\n
Oto tekst powie\u015bci (Ksi\u0105\u017ck\u0119 mo\u017cna te\u017c pobra\u0107 w formacie epub na czytniki: link<\/a>):<\/p>\n\n\n\n